Étiquette  Double-layered dial